Salud laboral y finalización de la relación laboral

Exposición laboral en China: verifique el examen médico al dejar el puesto antes de finalizar la relación laboral

Una filial en China prevé no renovar el contrato de un empleado de producción. El empleado ha pasado un examen médico anual, pero RR. HH. no encuentra el informe de salud laboral correspondiente a la salida del puesto. La decisión depende de la exposición real y de los requisitos de salud laboral aplicables, no de la denominación del puesto ni de un resultado general de «apto para trabajar». Resuelva esa carencia probatoria antes de considerar extinguido el contrato.

1. Determine si se exige un examen de salud laboral al dejar el puesto

El artículo 35 de la Ley de la República Popular China sobre Prevención y Control de las Enfermedades Profesionales exige exámenes de salud laboral para los trabajadores que realizan actividades con exposición a factores de riesgo de enfermedad profesional, incluido el momento de dejar ese trabajo. El empleador asume los costes y debe comunicar los resultados al trabajador por escrito. Un examen médico ordinario de la plantilla no cumple automáticamente los requisitos específicos de cada factor de riesgo. Dejar el puesto con exposición también puede producirse mediante un cambio interno de puesto, sin salir de la empresa.

RR. HH. debe contrastar el historial profesional y de exposición del empleado con los informes de medición y evaluación de los factores de riesgo del lugar de trabajo, y solicitar después al centro de exámenes de salud laboral que confirme el ámbito y las pruebas aplicables. Las Especificaciones Técnicas para la Vigilancia de la Salud Laboral vigentes son la norma GBZ 188—2025, en vigor desde el 1 de agosto de 2026, que sustituye a la GBZ 188—2014. Su ámbito incluye la exposición indirecta pertinente en el lugar de trabajo; la mera denominación de un puesto de oficina no resuelve la cuestión. Elija un centro que cumpla los requisitos vigentes de habilitación y prestación del servicio, sin reproducir referencias a autorizaciones antiguas contenidas en una lista de comprobación desactualizada.

2. Compruebe los plazos y las condiciones vigentes de sustitución o exención

El artículo 15 de las Medidas de Supervisión y Administración de la Vigilancia de la Salud Laboral por los Empleadores exige que el empleador organice el examen dentro de los 30 días anteriores a que el trabajador deje la actividad o el puesto con exposición a factores de riesgo. Su regla de sustitución por un examen realizado en los 90 días anteriores debe aplicarse junto con el apartado 4.6.1.3 de la norma GBZ 188—2025: el último examen de salud laboral durante el desempeño del puesto debe haberse realizado dentro de los 90 días anteriores a la salida, y no deben haber cambiado el proceso de trabajo, las materias primas y auxiliares utilizadas, los métodos operativos ni las medidas de protección del puesto. No basta con un examen médico general reciente ni con información desactualizada sobre la exposición.

El apartado 4.6.1.3 también exime del examen al dejar el puesto cuando el trabajador lo abandona dentro de los 30 días siguientes al inicio de la actividad o del puesto con exposición a factores de riesgo de enfermedad profesional y los factores de riesgo del puesto se encuentran por debajo de los límites de exposición profesional. Deben acreditarse ambas condiciones. No convierta esta regla en una exención general durante el período de prueba ni presuponga que cualquier antigüedad breve cumple los requisitos. Antes de acogerse a la sustitución o a la exención, solicite al centro que confirme la aplicación de los requisitos técnicos pertinentes y conserve las fechas, los resultados de las mediciones y la evaluación escrita.

3. Revise por separado las reglas sobre vencimiento y despido y el procedimiento médico

Cuando un trabajador debe someterse a un examen de salud laboral al dejar el puesto, el artículo 35 prohíbe al empleador rescindir o extinguir el contrato de trabajo antes de que se realice dicho examen. Por su parte, el artículo 42(1) de la Ley de Contratos de Trabajo de la República Popular China prohíbe el despido conforme a los artículos 40 y 41 de los trabajadores expuestos que no hayan pasado el examen previo a dejar el puesto, así como de los trabajadores con sospecha de enfermedad profesional durante el diagnóstico o la observación médica. El alcance más limitado del artículo 42 no permite ignorar las obligaciones independientes de la legislación sobre enfermedades profesionales.

Si un contrato de duración determinada vence mientras concurre una circunstancia del artículo 42, el artículo 45 exige su prórroga hasta que desaparezca la circunstancia correspondiente. La excepción aplicable cuando se haya reconocido una pérdida total o parcial de la capacidad laboral por enfermedad profesional o lesión laboral remite a las normas nacionales del seguro de lesiones laborales para determinar la extinción. Antes de emitir una notificación de vencimiento, compruebe la vía concreta de salida y la situación de protección. El pago de una compensación, una declaración de renuncia firmada o una alegación de incumplimiento disciplinario no subsanan por sí solos la falta de un examen obligatorio; las dimisiones, extinciones de mutuo acuerdo o despidos controvertidos requieren una revisión individual.

4. Aplique las conclusiones del informe; no se limite a obtenerlo

Organice el examen con suficiente antelación para recibir sus resultados y aplicar sus conclusiones. Conforme a los artículos 16 y 17 de las medidas de vigilancia, comunique por escrito los resultados y las recomendaciones y lleve a cabo las revisiones, cambios de puesto, observaciones médicas o actuaciones de diagnóstico que sean necesarios. Ante una sospecha de enfermedad profesional, el artículo 55 de la ley sobre enfermedades profesionales exige organizar el diagnóstico sin demora, prohíbe rescindir o extinguir el contrato durante el diagnóstico o la observación médica y atribuye al empleador los costes correspondientes. Obtener un informe no equivale automáticamente a estar habilitado para despedir.

Si el empleado no acude, conserve una convocatoria clara, las disposiciones para asumir el coste del examen, la prueba de entrega de la notificación y la explicación del empleado, y ofrezca una nueva cita viable. No elabore un registro falso de examen realizado ni considere que un formulario genérico de negativa al examen libera automáticamente de las obligaciones legales. Obtenga asesoramiento sobre los hechos concretos y los criterios locales aplicables. Incluso un examen realizado al dejar el puesto no pone necesariamente fin a todas las obligaciones de vigilancia de la salud: el apartado 4.6.2 de la norma GBZ 188—2025 regula el seguimiento posterior al cese de la exposición a factores de riesgo con efectos tardíos.

5. Prepare un expediente para la decisión de RR. HH., el personal de salud laboral y los asesores jurídicos

Reúna el contrato y la fecha prevista de salida del puesto, los cambios de funciones, el historial de exposición, los informes de medición y evaluación de riesgos, los informes de exámenes de salud laboral anteriores, los registros de citas y asistencia, los resultados por escrito, las actuaciones posteriores y el fundamento jurídico propuesto. El artículo 36 de la ley sobre enfermedades profesionales exige un expediente de vigilancia de la salud laboral; cuando el empleado deje la empresa y solicite una copia, facilite una copia fiel, gratuitamente y con el sello o la firma del empleador. Conserve la prueba de entrega.

Para una primera consulta del empleador, indique la entidad empleadora, la ciudad de trabajo, la actividad con exposición a factores de riesgo, las fechas de exposición y del último examen de salud laboral, el vencimiento del contrato y la decisión prevista. Envíe la documentación médica únicamente por los canales confidenciales acordados y limite el acceso dentro del grupo a quienes lo necesiten. La sede central en el extranjero puede recibir primero un resumen para la decisión; revise por separado la comunicación transfronteriza antes de enviar información sanitaria detallada.

Fuentes jurídicas

Fuentes oficiales · Comprobadas el 2026-11-16. Las traducciones son orientativas y no constituyen textos jurídicos oficiales.

Información general sobre China continental. Los hechos, las fechas aplicables y las normas locales requieren revisión individual.

Jianxing Pan
Jianxing Pan

Socio de Beijing ChangAn Law Firm
Habilitado para ejercer en China desde 2019 · Beijing y Shenzhen

Revise las actuaciones de salud laboral antes de finalizar una relación laboral

Antes de emitir documentos sobre la relación laboral, compruebe las pruebas de exposición, los requisitos de los exámenes médicos y la fecha prevista de salida del puesto.

Consultar su asunto ↗
Traducción orientativa. Los servicios jurídicos y las consultas se prestan en inglés y chino.